יום שלישי, 16 בנובמבר 2010

חיפושית ושמה מושית - הדרכה מתורגמת

את ההדרכות לרוב הדברים שאני סורגת אני מוצאת באתר הזה. אמנם ההוראות באנגלית, אבל הן יחסית נוחות לקריאה והבנה. זוכרות את החיפושית שסרגתי לסמדר? החלטתי לצרף את התרגום שלי בעברית, למי שרוצה לנסות אבל מתעצלת רק בגלל שזה באנגלית :)


אני סרגתי במסרגה מספר 2, אבל אפשר כמובן גם 3 ויותר..
חוט כותנה אדום + שחור.
לעיניים השתמשתי בסיכה מתפצלת שחורה, אפשר כמובן לסרוג עין או לקנות עיניים מיוחדות לאמיגורמי.

גוף עליון - חוט אדום:
להעלות 2 עיני שרשרת (או ליצור טבעת קסם)
שורה 1: 6 חצאי עמוד בעין הראשונה (או בטבעת)
שורה 2: 2 חצי עמוד בכל עין (12)
שורה 3: (2 חצאי עמוד בבא, חצי עמוד בבא)* מסביב (18)
שורה 4: (2 חצאי עמוד בבא, חצי עמוד ב-2 הבאים)* מסביב (24)
שורה 5: (2 חצאי עמוד בבא, חצי עמוד ב-3 הבאים)*מסביב (30)
שורה 6: (2 חצאי עמוד בבא, חצי עמוד ב-4 הבאים)* מסביב (36)
שורה 7: (2חצאי עמוד בבא, חצי עמוד ב-5 הבאים)* מסביב (42)
שורה 8-16: חצי עמוד בכל עין מסביב.
להדק.

בסיס - חוט שחור:
להעלות 2 עיני שרשרת (או טבעת קסם)
שורה 1-8: כמו שורות 1-8 של הגוף העליון (42)
להדק.

ראש - חוט שחור:
להעלות 2 עיני שרשרת (או טבעת קסם)
שורה 1-4: כמו שורות 1-4 של הגוך העליון (24)
שורה 5-8: חצי עמוד בכל עין מסביב.
שורה 9: (לצמצם חצי עמוד, חצי עמוד ב-2 הבאים)* מסביב (18)
להדק.

רגליים - חוט שחור (יש לסרוג 6 רגליים):
להעלות 2 עיניים (או טבעת קסם)
שורה 1: 4 חצאי עמוד בעין הראשונה (או בטבעת) (4)
שורה 2: 2 חצאי עמוד בכל עין מסביב (8)
שורה 3-4: חצי עמוד בכל עין מסביב
להדק.

נקודות - חוט שחור (יש לסרוג 6 נקודות):
להעלות 2 עיניים (או טבעת קסם)
שורה 1: 6 חצאי עמוד בעין הראשונה (או בטבעת)
שורה 2: 2 חצי עמוד בכל עין (12)
להדק.

סגירה:
לחבר עיניים לראש (או לסרוג).
להצמיד את הנקודות לגוף, היכן שתרצו.
למלא באקרילן ולתפור את הגוף לבסיס (אני תפרתי בצבע אדום, כדי שלא ייראו את התפירה מהצדדים על האדום).
למלא את הראש ולתפור לגוף.
למלא רגליים (מעט מאוד) ולהצמיד3 בכל צד של בסיס הגוף.
עם חוט אדום, לרקום עין שטוחה לחיוך, ו-2 אנטנות (כ-2.5 ס"מ כל אחת), ולחבר לראש.

הסריגה עצמה לא קשה בכלל, רק החיבור קצת דורש תכנון ודיוק.
הנה המקור שוב.
להסבר על טבעת קסם וצמצום נסתר, כנסו לקישור הזה - ממש ברור ועוזר!
בהצלחה :)




8 תגובות:

הגר אמר/ה...

איזה כיף שפירסמת הדרכה בעברית !
שומרת למועדפים ! תודה רבה רבה :-)

יעל יניב אמר/ה...

אממממממ....עכשיו אין לי תירוצים כבר, אה??

היא מקסימונת מושית (-:

Big Mook Craft אמר/ה...

איזו מושי המושית הזאת ותודה לך על ההדרכה!

אנונימי אמר/ה...

איזה יופי של הדרכה!
תודה רבה על ההשקעה

tamika14

Yael אמר/ה...

תודה על ההדרכה!!!
כל כך כייף כשההדרכות בעברית.
פשוט עושה חשק להתחיל לסרוג.

מחכה לעוד הדרכות.

יעל

Smadar אמר/ה...

אחחח.... הלוואי שידעתי לסרוג במסרגה אחת....

אבל העיקר שהחיפושית הזו ש-ל-י !!!
LoolaB

Семицветик \\ Светлана אמר/ה...

יפה מאוד!

טושטוש אמר/ה...

אילו רק ידעתי לסרוג :)
היא ממש מקסימה